Sonntag, 6. April 2014

Übersetzer gerettet

Die Buchreparatur

Reparieren macht glücklich - den Bucheigentümer, die Buchbinderin und das Buch selbst bestimmt auch.

Meine "Diagnose":
  • vom Einband abgelöster Buchblock
  • lose und beschädigte Seiten
  • abgetrenntes Vorsatzpapier
  • zu kurzes Kapitalband - dafür zwei
Buchreparatur, Buch vor der Reparatur
Meine Vorgehensweise:
  • Kapitale und alte Heftgaze vorsichtig vom Buchblock entfernen
  • Rückeneinlage behutsam auslösen 
  • Rückeneinlage, Buchdeckel und Einbandmaterial neu verbinden 
  • Wiederherstellung des Buchblockes - lose Seiten befestigen, beschädigte Seite reparieren, neues Vor- und Nachsatzpapier anbringen, Heftgaze und Kapitalband ersetzen und hinterkleben
fachgerecht auseinandergenommenes Buch

  • ursprüngliche Form des Buchblockes hergestellt 
  • neue Verbindung von Einband und Buchblock
Das reparierte Buch.
Nach der Trocknungsphase ist der treue Begleiter wieder diensttauglich und mühelos handhabbar.

Nun rasch zurück zu
Brigitte & Dieter
ڿڰ✿
Herzlichen Dank und gute Reise!